NOM — Insekter

In min skalle vistas
Kackerlackor, skalbaggar och korkar.
En dag föll en kork ner
och skalbaggar spred ut på kläder.

På skjortan, sockor och underbyxor
Vandrar kackerlackor halv i sömn.
Och stångas ekoxen
Men jag orkar inte motstå.

På ryggen sitter en liten gråsugga
Och ollonborre sneglar på henne
Sittande bakom mitt öra.
Mina släktingar förbannar mig.

Jag är nu som en sjuk kolportör.
Jag har en myrstack på ryggen.
Och en monolitisk skara stinkflyn
Borrar mitt blygdben.

Sedan dess håller min flickvän till i nervöst läge
Och börjar ibland tjuta:
Oj vad det är skrämmande att leva nu, kamrater!


Written by Grigory Rechistov in Uncategorized on 06.11.2018. Tags: översättning,


Copyright © 2018 Grigory Rechistov